To access de Cygne, you must have a browser capable of displaying frames, and frames must be enabled in the browser's preferences.